10:00
Wrthi'n llwytho
Bydd y Pwyllgor yn ystyried yr Adroddiad Blynyddol Gwasanaethau Cymdeithasol 2025-26 drafft ac Adroddiad Blynyddol Sylwadau a Chwynion Gwasanaethau Cymdeithasol 2025-26 drafft, y ddau cyn iddynt fynd i'r Cyngor neu'r Cabinet ym mis Medi. Bydd hefyd yn ystyried y system fandio arfaethedig i dalu gofalwyr Shared Lives, y gofynnodd am ragor o wybodaeth amdano ym mis Gorffennaf, a'i Raglen Waith Ymlaen. Nid yw cofnodion y cyfarfod hwn wedi cael eu cyhoeddi, felly ni chofnodir unrhyw benderfyniadau yma.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Trafododd y pwyllgor wasanaethau iechyd meddwl cymunedol oedolion ac Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol 2022/23, sef adroddiad statudol ar sut y perfformiodd gwasanaethau cymdeithasol y llynedd. Gofynnodd yr aelodau am ragor o wybodaeth am bobl ifanc ar y sbectrwm awtistig a atgyfeiriwyd at dimau iechyd meddwl, ac am y Gwasanaeth Adfer yn y Gymuned. Argymhellodd y pwyllgor ysgrifennu at Aelodau'r Senedd ac at Weinidog Llywodraeth Cymru ynghylch cyfleoedd trafod a chyflogau cenedlaethol staff gofal cymdeithasol, a chymeradwyodd ei Raglen Waith Ymlaen.
Gofynnodd am ymweliad â'r gwasanaeth llyfrgell symudol Books on Wheels, ffigurau ar fynediad am bris gostyngol i gyfleusterau hamdden, ac adroddiad chwarterol ar gynllun y gwasanaethau plant. Enwodd hefyd y Cynghorydd Maxine Lewis yn bencampwr rhianta corfforaethol y Pwyllgor, nododd ymateb y Cabinet ynghylch tir Porthcawl, a chymeradwyodd ei Raglen Waith Ymlaen.
Bu'r pwyllgor yn ystyried y gefnogaeth i ofalwyr ifanc ac oedolion sy'n gofalu, ac ymweliad dilynol gan Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC), y corff sy'n arolygu gofal cymdeithasol yng Nghymru, â gwasanaethau gofal cymdeithasol plant y Fwrdeistref Sirol. Gofynnodd i swyddogion am ragor o wybodaeth am y ddau, ac argymhellodd y dylai proses y gyllideb ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol ddechrau'n gynharach, gyda mewnbwn trawsbleidiol. Cymeradwyodd y pwyllgor hefyd ei Raglen Waith i'r Dyfodol, sef ei gynllun o bynciau i'w harchwilio dros y flwyddyn.
Ar 16 Chwefror 2023, ystyriodd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gwasanaethau Cymdeithasol, Iechyd a Llesiant (SOSC 2) bwysau ym maes gofal cymdeithasol i oedolion, gan gynnwys prinder gweithwyr gofal ar gyfer gofal yn y cartref, a datblygu gwasanaethau anableddau dysgu. Gwnaeth yr aelodau argymhellion ynghylch cyflogau a thelerau staff, cyfweliadau gadael, cymorth teithio i staff, trafnidiaeth gyhoeddus i bobl ag anableddau dysgu, a ffigurau pwysau ysbytai, a chymeradwyodd y pwyllgor ei raglen waith ymlaen.
Ystyriodd y Pwyllgor y Strategaeth Ariannol Tymor Canolig ddrafft ar gyfer 2023-24 i 2026-27, sef cynllun pedair blynedd ar gyfer gwariant, buddsoddiad ac arbedion y Cyngor. Argymhellodd y Pwyllgor y dylai'r Cabinet adolygu cyflogau gweithwyr gofal cymdeithasol a sut i'w cefnogi a'u gwerthfawrogi. Roedd hefyd yn fodlon bod y pwysau ar y gyllideb, yn bennaf yn y Gwasanaethau Cymdeithasol a Lles, yn ddigonol ac yn angenrheidiol. Cabinet a'r Cyngor llawn fydd yn gwneud y penderfyniadau terfynol.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar arolygiadau Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC) o wasanaethau gofal oedolion y cyngor yn 2022 ac ar yr adroddiad blynyddol ar ddiogelu plant ac oedolion. Gofynnodd am fwy o wybodaeth am Hybiau Cynnes, atgyfeiriadau diogelu a Diogelu Amddifadu o Ryddid, ac fe ofynnodd i ymweliadau rota Aelodau â chartrefi gofal ailddechrau cyn gynted â phosibl. Cymeradwyodd hefyd ei Raglen Waith i'r Dyfodol.
Ystyriodd y pwyllgor adroddiad Arolygiaeth Gofal Cymru ar wasanaethau gofal cymdeithasol plant Pen-y-bont ar Ogwr, a oedd yn nodi cryfderau a meysydd i'w gwella. Gofynnodd y pwyllgor am ragor o wybodaeth, gan gynnwys llwythi achosion gweithwyr cymdeithasol a'r rhestr aros am gymorth iechyd meddwl i blant. Penderfynodd hefyd beidio ag atgyfeirio penderfyniad y Cabinet ynghylch tir ym Mhorthcawl yn ôl i'r Cabinet, ond argymhellodd ymgynghori ac ymgysylltu ehangach yn y camau nesaf.
Cyfarfu Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gwasanaethau Cymdeithasol, Iechyd a Llesiant ar 11 Gorffennaf 2022. Enwebodd y Cynghorydd Alan Wathan yn Hyrwyddwr Rhianta Corfforaethol y Pwyllgor, a'r Cynghorydd Paula Ford i Banel Craffu Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus. Cytunodd hefyd ar ddrafft o'i Raglen Waith Ymlaen, gydag ychwanegu dau adroddiad.
Cymeradwyodd y Pwyllgor y ddau adroddiad ac enwebodd y Cynghorydd Amanda Williams i eistedd ar Banel Craffu'r Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus.
Enwebodd y Pwyllgor y Cynghorydd David White yn Hyrwyddwr Rhianta Corfforaethol. Bu'r Pwyllgor hefyd yn ystyried y Strategaeth Ariannol Tymor Canolig ddrafft ar gyfer 2022-23 i 2025-26, a gwnaeth chwe argymhelliad ar gynigion cyllideb Gwasanaethau Cymdeithasol a Lles.