Wrthi'n llwytho
Ystyriodd y pwyllgor ddau adroddiad blynyddol: Adroddiad Blynyddol Bwrdd Diogelu Corfforaethol 2025/2026 ac Adroddiad Blynyddol Rhianta Corfforaethol 2025-2026. Nododd yr aelodau'r ddau adroddiad, a chefnogodd barhad cyflawni Strategaeth Rhianta Corfforaethol. Cymeradwyodd y pwyllgor hefyd ei Raglen Waith Ymlaen a'r rhaglen gyfunol.
Ystyriodd y pwyllgor Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr Gofal Cymdeithasol 2025-26, sy'n adolygu sut y perfformiodd gwasanaethau gofal cymdeithasol a beth fydd yn newid nesaf. Nododd yr adroddiad ac argymhellodd i'r Cabinet ei gymeradwyo. Cymeradwyodd y pwyllgor hefyd ei Raglen Waith Ymlaen, sy'n rhestru'r adroddiadau sydd i ddod mewn cyfarfodydd yn y dyfodol.
Ystyriodd y Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd adroddiad diwedd blwyddyn ar Grant Plant a Chymunedau 2025-26, grant gan Lywodraeth Cymru sy'n cael ei weinyddu gan Wasanaethau Gofal Cymdeithasol. Cytunodd y pwyllgor i gydnabod sut y cyflawnwyd y rhaglen a'i chanlyniadau yn 2025-26, ac i gefnogi'r rhaglen arfaethedig ar gyfer 2026-27. Cymeradwyodd y pwyllgor hefyd ei Rhaglen Waith Ymlaen.
Ail-benodwyd y Cynghorydd Abdul Khan yn Is-gadeirydd ar gyfer 2026/2027, a chymeradwyodd y pwyllgor ei Raglen Waith Ymlaen Llaw. Argymhellodd y pwyllgor wrth y Cabinet y dylai'r cyngor gefnogi cynllun pum mlynedd ar gyfer tua dau wasanaeth byw â chymorth newydd y flwyddyn, o 2026 i 2031.
Nododd y pwyllgor gynnydd Rhaglen Datblygu Gwasanaeth Gofal Cymdeithasol ac Addysg, lle mae 15 o'r 17 o elfennau wedi'u cwblhau. Cefnogodd hefyd y gwaith o recriwtio a chadw staff gofal cymdeithasol, a gofynnodd i adroddiadau yn y dyfodol gynnwys data ar hyfforddiant arweinyddiaeth a rheolaeth. Eithriwyd y cyhoedd a'r wasg am un adroddiad ar Raglen Connecting Care, am fod trafodaethau ynghylch cyllid Llywodraeth Cymru yn gyfrinachol ar hyn o bryd.
Ystyriodd y pwyllgor dair adroddiad: Strategaeth Anableddau Dysgu Gogledd Cymru wedi'i hadnewyddu ar gyfer 2025 i 2035, diweddariad am y gwasanaeth Diogelu Amddifadu o Ryddid (DoLS), ac adroddiad blynyddol Panel Mabwysiadu Conwy a Sir Ddinbych ar y cyd. Nododd yr aelodau adroddiad y panel mabwysiadu, a chefnogwyd parhau i roi'r strategaeth anableddau dysgu ar waith a'r ffordd bresennol o weithio ar DoLS. Eiliwyd cynnig i ofyn am achos busnes ar gyfer mwy o staff DoLS, ond collwyd y bleidlais.
Ar 15 Hydref 2025 ystyriodd y pwyllgor dri adroddiad: adroddiad diwedd prosiect y gwasanaeth seibiant Bron y Nant a meithrinfeydd a chaffi Bryn Euryn, adroddiad blynyddol Bwrdd Diogelu Corfforaethol, ac adroddiad blynyddol Rhianta Corfforaethol. Argymhellodd y pwyllgor wrth y Cabinet y dylid cymeradwyo'r adroddiad diwedd prosiect. Nododd y pwyllgor y ddau adroddiad blynyddol.
Ystyriodd y pwyllgor gais gan Gyngor Ieuenctid Conwy am gynrychiolaeth ifanc ar bob pwyllgor craffu, Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr Gofal Cymdeithasol, arolygiadau Arolygiaeth Gofal Cymru, a dau adroddiad ar alw cynyddol mewn gwasanaethau anableddau a phobl hŷn. Argymhellodd i'r Cyngor llawn y dylai cynrychiolydd o'r Cyngor Ieuenctid ymuno â'r pwyllgor fel cyd-ddewisedig heb hawl pleidleisio, sef unigolyn nad yw'n gynghorydd. Argymhellodd y pwyllgor adroddiad y Cyfarwyddwr i'r Cabinet, cyfeiriodd yr adroddiad arolygu at y Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio, a nododd yr adroddiadau galw gan ofyn am achosion busnes yn y broses gyllidebu.
Cyfarfu'r pwyllgor ar 16 Gorffennaf 2025 i ystyried adroddiad diwedd blwyddyn Grant Plant a Chymunedau 2024-25 a'r cynllun amlinellol ar gyfer 2025-26. Cafwyd ymddiheuriadau gan dri chynghorydd, a chymeradwywyd cofnodion y cyfarfod blaenorol. Nododd yr aelodau'r adroddiad a mynegwyd pryderon am staffio a gwariant ar sesiynau chwarae i blant ag anableddau.
Ail-benodwyd Is-gadeirydd y pwyllgor ac fe gymeradwywyd ei Raglen Waith Ymlaen. Cafwyd diweddariad gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr, ac nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniad ynghylch yr eitem honno. Nododd y pwyllgor hefyd y cynnydd ar Raglen Connecting Care, a phenderfynodd y dylai aelod o'r pwyllgor eistedd ar ei Fwrdd Prosiect, gyda'r Cadeirydd yn cynrychioli'r pwyllgor.
Nododd yr aelodau gynnydd ar y cynllun pum mlynedd ar y Gymraeg mewn iechyd a gofal cymdeithasol a'r Strategaeth Comisiynu Lleoliadau ar gyfer plant sy'n derbyn gofal. Gofynasant i'r diweddariad nesaf ar y Gymraeg gynnwys cofnod clir o'r hyfforddiant i ddarparwyr gofal allanol. Cymeradwyodd y pwyllgor ei raglen waith ymlaen llaw hefyd.
Cymeradwyodd y pwyllgor ei gynllun gwaith ymlaen llaw ac fe gafodd adroddiad cynnydd ar Raglen Datblygu Gwasanaethau Gofal Cymdeithasol ac Addysg. Nododd yr aelodau'r cynnydd a wnaed a gofynnodd am adroddiad pellach yn gynnar yn 2026.
Ystyriodd y pwyllgor ddau adroddiad ar amddiffyn plant ac ar oedi wrth ryddhau cleifion o'r ysbyty. Ar amddiffyn plant, penderfynodd gyfeirio'r cynllun gweithredu at y Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio. Ar ryddhau cleifion, penderfynodd wneud yr un peth gydag adroddiad Archwilio Cymru.
Ystyriodd y pwyllgor ei raglen waith ymlaen llaw, adroddiad blynyddol Panel Mabwysiadu ar y Cyd Conwy a Sir Ddinbych, a diweddariad ar brosiect ailfodelu Glan yr Afon. Cymeradwyodd yr aelodau'r rhaglen waith, sy'n gohirio Cynllun Gweithredu Mwy na Geiriau tan fis Ebrill 2025, a nodi gweithgareddau'r panel a chynnydd y prosiect.
Nododd y pwyllgor ddau adroddiad blynyddol, ar ddiogelu corfforaethol a rhianta corfforaethol, a thrafododd staffio gwaith cymdeithasol. Ar waith cymdeithasol, argymhellodd y pwyllgor bedwar cam i'r Cabinet, ac mae'r Cabinet i fod i ystyried yr adroddiad ar 10 Medi 2024.
Penodwyd y Cynghorydd Abdul Khan yn Is-gadeirydd ar gyfer 2024/2025, a chraffodd y pwyllgor ar dri adroddiad. Argymhellodd y pwyllgor y dylai'r Cabinet gymeradwyo cynllun gwella'r Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid ac Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr Gofal Cymdeithasol 2023-2024. Nododd y pwyllgor hefyd adroddiad diwedd blwyddyn y Grant Plant a Chymunedau.
Ystyriodd y pwyllgor ddau adroddiad blynyddol am blant mewn gofal: adroddiad Panel Aml-asiantaeth Strategol 2022-2023 ac adroddiad Rhianta Corfforaethol 2022-2023. Cydnabu'r pwyllgor adroddiad y Panel, nododd yr adroddiad Rhianta Corfforaethol, ac argymhellodd y dylai'r Cabinet nodi adroddiad y Panel.
Ar 6 Mawrth 2024 clywodd y pwyllgor ddiweddariad gan y Bwrdd Iechyd ar amseroedd aros orthopedig ledled y Gogledd. Holodd y pwyllgor hefyd yr aelod cabinet am gynnydd yn y tâl am Telecare, gwasanaeth sy'n rhoi cymorth mewn argyfwng, a gytunwyd gan y Cyngor yn gynharach. Penderfynodd y pwyllgor wahodd y Bwrdd Iechyd yn ôl ymhen 12 mis.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.