Wrthi'n llwytho
Cabinet. Y Cabinet sy'n gwneud y rhan fwyaf o benderfyniadau'r cyngor.
Premiymau'r Dreth Gyngor ar gartrefi gwag hirdymor ac ail gartrefi o Ebrill 2025
Cytunodd y Cabinet i argymell i'r Cyngor godi premiwm o 150% ar ail gartrefi, a 200% ar gartrefi gwag hirdymor sydd wedi bod yn wag am hyd at bum mlynedd, a 300% ar y rhai sydd wedi bod yn wag am bum mlynedd neu fwy, o 1 Ebrill 2025. Premiwm yw tâl ychwanegol ar ben bil safonol y Dreth Gyngor. Argymhellodd y Cabinet hefyd premiwm dangosol o 200% ar y ddau fath o gartref o Ebrill 2026, gan gynyddu i 300% ar gyfer cartrefi gwag hirdymor sydd wedi bod yn wag am bedair blynedd neu fwy, a dim gostyngiad ar ail gartrefi na chartrefi gwag hirdymor yn 2025/26.
Cyngor llawn. Y Cyngor llawn sy'n pennu'r gyllideb a'r dreth gyngor ac yn cymeradwyo cynlluniau mawr.
Premiymau'r Dreth Gyngor ar gartrefi gwag ac ail gartrefi
Cymeradwyodd y Cyngor bremiwm o 150% ar gyfer ail gartrefi o 1 Ebrill 2025. Cymeradwyodd bremiwm o 200% ar gyfer cartrefi gwag hirdymor sydd wedi bod yn wag hyd at bum mlynedd, a 300% ar gyfer y rhai sydd wedi bod yn wag ers pum mlynedd neu fwy, o 1 Ebrill 2025. Cytunodd ar lefel ddangosol o bremiwm o 200% ar y ddau fath o gartref o 1 Ebrill 2026, gyda 300% ar gyfer cartrefi gwag hirdymor sydd wedi bod yn wag ers pedair blynedd neu fwy, yn amodol ar adolygiad yn 2025/26. Parhaodd i beidio â rhoi gostyngiadau ar ail gartrefi, cartrefi gwyliau a chartrefi gwag hirdymor heb eu dodrefnu ar gyfer 2025/26. Cymeradwyodd £50,000 o incwm y premiwm i gynnal y cynllun os bydd premiymau'n codi o Ebrill 2025.
Finance and Resources Overview and Scrutiny Committee. Mae pwyllgorau craffu yn holi penderfyniadau a gallant argymell newidiadau. Dydyn nhw ddim yn gwneud y penderfyniad.
Premiymau treth gyngor ar ail gartrefi a chartrefi gwag hirdymor
Argymhellodd y pwyllgor y dylai'r Cabinet ofyn i'r Cyngor gadw'r premiymau treth gyngor presennol ar gyfer 2026/27 a 2027/28. Tâl ychwanegol ar ben y dreth gyngor safonol yw premiymau: 150% ar ail gartrefi, 200% ar gartrefi gwag hirdymor a 300% ar y rhai sydd wedi bod yn wag am bum mlynedd neu fwy. Argymhellodd hefyd beidio â rhoi gostyngiad ar ail gartrefi, cartrefi gwyliau a chartrefi gwag hirdymor heb neb yn byw ynddynt ac heb ddodrefn ar gyfer 2026/27, a chafodd cynnig i godi'r premiymau o Ebrill 2026 ei drechu mewn pleidlais.
Cabinet. Y Cabinet sy'n gwneud y rhan fwyaf o benderfyniadau'r cyngor.
Premiymau'r Dreth Gyngor ar ail gartrefi a chartrefi gwag hirdymor
Penderfynodd y Cabinet y dylai'r Cyngor gadw'r premiymau presennol ar y Dreth Gyngor ar gyfer 2026/27 a 2027/28: 150% ar ail gartrefi, 200% ar gartrefi gwag hirdymor, a 300% ar y rhai sydd wedi bod yn wag am bum mlynedd neu fwy. Penderfynodd y Cabinet hefyd y dylai'r Cyngor beidio â rhoi gostyngiad ar ail gartrefi, cartrefi gwyliau ac eiddo gwag hirdymor penodol ar gyfer 2026/27. Bydd y Cyngor llawn yn gwneud y penderfyniad terfynol ar 23 Hydref 2025.
Mae eitemau'n cael eu cysylltu pan fydd eu teitlau'n rhannu'r rhan fwyaf o'u geiriau a'u bod o fewn 18 mis i'w gilydd. Dydy cynghorau ddim yn rhifo adroddiadau ar draws cyfarfodydd, felly gall ambell gysylltiad fod yn anghywir, a gall cam fod ar goll os newidiodd ei deitl yn fawr. Mae pob cam yn cysylltu â'r cyfarfod, lle mae papurau'r cyngor ei hun.