Wrthi'n llwytho
Nid oes penderfyniadau wedi'u cofnodi eto, gan nad yw cofnodion y cyfarfod hwn wedi'u cyhoeddi.
Ar 10 Medi 2026 bu'r pwyllgor yn ystyried adroddiadau ar gyllideb, perfformiad a risg. Nid oedd ganddo unrhyw faterion penodol i'w cyfeirio at y Cabinet ynghylch cynllun cyllideb 2027/28, a chyfeiriodd ei sylwadau ar adroddiadau monitro cyllideb 2026/27 (mis 4) at y Cabinet. Cefnogodd Adroddiad Perfformiad Blynyddol 2025/26 ar fwrw pleidlais fwrw'r Cadeirydd yn unig, cefnogodd yr Hunanasesiad Corfforaethol, a chydnabu'r Gofrestr Risg Gorfforaethol.
Bu'r pwyllgor yn ystyried rhagolygon cyllideb y cyngor ar gyfer 2027/28, cyllid diwedd blwyddyn 2025/26 a'r adroddiad monitro cyllideb cyntaf ar gyfer 2026/27. Bu hefyd yn trafod y gofrestr risgiau corfforaethol, adroddiad diwedd blwyddyn Cynllun y Cyngor, gwerth cymdeithasol ac enw Cymraeg arfaethedig ar gyfer Northop Hall. Mynegodd bryder bod y risg newid hinsawdd wedi'i graddio'n rhy isel, a chefnogodd yr enw Cymraeg Pentre-moch; bydd sylwadau'r pwyllgor ar y papurau cyllideb yn mynd at y Cabinet.
Derbyniodd yr ymateb rheoli i adolygiad Archwilio Cymru o gomisiynu, a derbyniodd ddrafft Adroddiad Monitro Blynyddol Safonau'r Gymraeg 2025/26. Nododd hefyd adroddiad diwedd blwyddyn y gweithlu, a chymeradwyodd ei Raglen Waith i'r Dyfodol.
Cyfarfu Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Adnoddau Corfforaethol ar 19 Mawrth 2026 i ystyried adroddiadau ar y gyllideb, risg, polisi a chynllunio. Cymeradwyodd y Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol, cyfeiriodd adroddiad Archwilio Cymru ar gomisiynu yn ôl at ei awdur, ac argymhellodd i'r Cabinet fabwysiadu Polisi AI newydd. Cydnabyddodd y Gofrestr Risg Gorfforaethol, nododd yr adroddiad bwlch cyflog rhwng y rhywiau, ac ystyriodd ddrafft Cynllun y Cyngor a'r adroddiad monitro cyllideb refeniw ym mis 10.
Ystyriodd y pwyllgor adroddiad ar yr achos ariannol dros foderneiddio ystad ysgolion Catholig Rhufeinig yn Sir y Fflint. Mae'r adroddiad yn ymateb i gynnig ffurfiol a gyflwynwyd i'r Cyngor llawn, yn gofyn am grynodeb clir o'r gost lawn. Holodd aelodau eglurder y ffigurau, felly gohiriwyd y cyfarfod (ei roi ar saib) fel y gellir ystyried dogfen ddiwygiedig. Ni chofnodwyd unrhyw benderfyniad ar y cynllun ei hun.
Ystyriodd y Pwyllgor opsiynau lleihau cyllideb 2026/27, adroddiadau monitro cyllideb Mis 9, adroddiad blynyddol ar gydraddoldeb, ac adroddiadau arferol ar olrhain camau gweithredu a'i raglen waith. Nid oedd ganddo unrhyw sylwadau penodol i'w cyfeirio at y Cabinet ar y gyllideb na'r monitro cyllideb, a nododd a rhoddodd sylwadau ar yr adroddiad cydraddoldeb.
Cyfarfu'r Pwyllgor ar 15 Ionawr 2026 i ystyried strategaeth a pholisi'r Gymraeg yn y gweithle, sefyllfa gyllideb y Cyngor ar Fis 8, sut mae'r Cyngor yn prynu tir ar gyfer mynwentydd, a'i Raglen Waith i'r Dyfodol. Anfonodd y Pwyllgor ei sylwadau ar y gyllideb at y Cabinet, ac adolygodd y dogfennau Cymraeg cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet. Ar fynwentydd, nododd yr Aelodau'r adroddiad, ond methodd cynnig i ofyn i'r Gweinidog priodol newid pwerau'r Cyngor i brynu tir, ar bleidlais.
Cefnogodd y pwyllgor neu nododd bob adroddiad, a gofynnodd i sylwadau ar y gyllideb ac eitemau eraill gael eu cyfeirio at y Cabinet. Gofynnodd y Cynghorwyr Ibbotson a Swash i'w pleidleisiau yn erbyn yr adroddiad perfformiad Cynllun y Cyngor gael eu cofnodi.
Clywodd y pwyllgor gyflwyniad gan Wasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru, ac ystyriodd bwysau cyllideb, adroddiadau monitro, cynlluniau cyfalaf ac adroddiad Archwilio Cymru ar bartneriaethau. Cyfeiriodd ei sylwadau ar bwysau'r gyllideb a monitro refeniw mis 6 at y Cabinet, ac argymhellodd y Strategaeth Gyfalaf i'r Cabinet. Cymeradwyodd hefyd Raglen Waith i'r Dyfodol, fel y'i diwygiwyd.
Ystyriodd y Pwyllgor alw i mewn penderfyniad y Cabinet ar Flintshire Connects, sef gwasanaeth wyneb yn wyneb y cyngor i gwsmeriaid. Roedd y Pwyllgor yn fodlon ar yr esboniad a gafwyd, felly gellir gweithredu'r penderfyniad. Hefyd nododd y Pwyllgor adroddiadau ar anfonebau Gofal Iechyd Parhaus heb eu talu, adroddiad blynyddol y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus, a monitro'r gyllideb refeniw ym mis 5, ac ystyriodd adroddiad ar staff asiantaeth a gyflogir y tu allan i system Matrix.
Ystyriodd y Pwyllgor adroddiadau ar gyllid y cyngor, ei wasanaethau a'i berfformiad. Cytunodd i gefnogi Opsiwn 3, model 'peripatetig' ar gyfer Flintshire Connects, mewn egwyddor, ond gofynnodd am adroddiad pellach ar y costau a'r trefniadau ymarferol cyn i'r model gael ei weithredu. Nododd yr Hunanasesiad Corfforaethol a chefnogodd Adroddiad Perfformiad Blynyddol 2024/25, sy'n rhaid iddo bellach fynd at y Cyngor llawn i'w gymeradwyo.
Cyfarfu Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Adnoddau Corfforaethol ar 10 Gorffennaf 2025 i ystyried adroddiadau am gyllideb, perfformiad a'r gweithlu. Grŵp o gynghorwyr yw pwyllgor craffu sy'n gwirio gwaith y cyngor. Cefnogodd y pwyllgor Gynllun y Cyngor 2025-30, gofynnodd am adolygiad o fodel tâl y cyngor, a chytunodd i ymweld â'r Ganolfan Gyswllt.
Nododd y Pwyllgor benodiad y Cynghorydd Bill Crease yn Gadeirydd, a phenodwyd y Cynghorydd Jason Shallcross yn Is-gadeirydd. Cymeradwyodd y Pwyllgor adroddiad blynyddol Safonau'r Gymraeg, roedd yn fodlon ar Grynodeb Archwilio Blynyddol yr Archwilydd Cyffredinol ar y Cyngor, a chytunodd ar sylwadau ar ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ynghylch osgoi ardrethi busnes. Argymhellodd hefyd y dylai'r Cabinet dderbyn prosiect deallusrwydd artiffisial a thechnoleg gynorthwyol i'r Rhaglen Trawsnewid Strategol.
Ar 8 Mai 2025 nododd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Adnoddau Corfforaethol gynnydd ar gamau blaenorol, cymeradwyodd ei raglen waith i'r dyfodol gyda newidiadau, a chefnogodd ailarwyddo Cyfamod y Lluoedd Arfog. Nododd hefyd adroddiad ar gydymffurfio â cheisiadau Rhyddid Gwybodaeth, nododd effaith ariannol symud gwasanaethau Aura i Flintshire Libraries and Leisure Ltd, a gohiriodd adroddiad am ddigwyddiad Synthite yn yr Wyddgrug nes i Cyfoeth Naturiol Cymru gyhoeddi ei ganfyddiadau.
Ystyriodd y pwyllgor alw i mewn penderfyniad Cabinet ar 15 Ebrill 2025 ynghylch Cynllun Busnes NEWydd 2025/26. Gofynnodd saith cynghorydd i'r pwyllgor ail-ystyried, gan ddweud nad yw'r cynllun yn werth da i'r cyngor na thrigolion Sir y Fflint ac ei fod yn cynnwys gwastraff sy'n werth chwe ffigur. Nid yw'r cofnodion yn nodi eto beth a benderfynodd y pwyllgor.
Nododd y pwyllgor gynnydd ar gamau blaenorol, cymeradwyodd ei Flaenraglen Waith a nododd sylwadau ar adroddiad cyllideb refeniw Mis 11 ar gyfer y Cabinet. Roedd yn fodlon ar y trefniadau i reoli risgiau corfforaethol, cefnogodd adroddiad y bwlch cyflog rhwng y rhywiau, a nododd ddiweddariadau ar anfonebau gofal iechyd parhaus heb eu talu a Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus.
Ystyriodd y Pwyllgor Strategaeth Newid Hinsawdd ddiwygiedig ar gyfer 2025 i 2030, adroddiad refeniw mis 10 ar gyfer 2024/25, a threfniadau llywodraethu ar gyfer dau gwmni newydd sy'n eiddo i'r Cyngor. Cefnogodd y Pwyllgor y strategaeth hinsawdd a chyfeiriodd ei sylwadau ar yr adroddiad cyllideb at y Cabinet. Cytunodd hefyd y dylid cynnal ymchwiliad llawn 'gwersi a ddysgwyd' i dipio anghyfreithlon yn Queensferry.
Ystyriodd y pwyllgor adolygiad o'r broses drosglwyddo asedau cymunedol, sefyllfa cyllideb refeniw a chyfalaf hyd at fis Rhagfyr 2024, a'i raglen waith yn y dyfodol. Cefnogodd adolygiad o sut mae'r cyngor yn trosglwyddo adeiladau a thir i grwpiau lleol, a chyfeiriodd ei sylwadau ar y gyllideb at y Cabinet. Cymeradwyodd yr aelodau hefyd y rhaglen waith wedi'i diwygio, a chytunwyd i ystyried cyfeiriad ynghylch gwasanaethau tu allan i oriau.
Bu'r Pwyllgor yn ystyried y gyllideb 2025/26 ar ôl y setliad dros dro gan Lywodraeth Cymru, monitro'r gyllideb refeniw ym mis 8, Cynllun Ynni Ardal Leol, perfformiad canol blwyddyn Cynllun y Cyngor a'r Gofrestr Risgiau Corfforaethol newydd. Cyfeiriodd ei sylwadau ar y gyllideb at y Cabinet, cytunodd ar lythyr ar y cyd at Lywodraeth Cymru ynghylch cyllid aml-flwyddyn, ac ar lythyr pellach ynghylch anfonebau gofal iechyd parhaus heb eu talu. Nododd hefyd Gynllun Ynni Ardal Leol Sir y Fflint, a gofynnodd am ymateb ynghylch a ellid cynhyrchu hydrogen gwyrdd.
Penododd y pwyllgor y Cynghorydd Jason Shallcross yn Is-gadeirydd, a nododd benodiad y Cynghorydd Bill Crease yn Gadeirydd am weddill blwyddyn 2024/25. Trafododd hefyd gyllideb 2025/26 ac adroddiad monitro'r gyllideb refeniw ym mis 7, a chyfeiriodd ei sylwadau ar y ddau at y Cabinet. Cefnogodd safleoedd treth, model llywodraethu a themâu Parth Buddsoddi Sir y Fflint a Wrecsam.
Cefnogodd y Strategaeth Gyfalaf, y Dangosyddion Darbodus a'r rhan fwyaf o'r Rhaglen Gyfalaf ar gyfer 2025/26 i 2027/28. Nododd hefyd lythyr blynyddol Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru ar gwynion, a phenododd y Cynghorydd Jason Shallcross yn Is-gadeirydd.
Ystyriodd y Pwyllgor adroddiadau ar y Bartneriaeth Diogelwch Cymunedol, y gyllideb refeniw ym mis 5, adroddiad Archwilio Cymru ar gynaliadwyedd ariannol, y Cynllun Cydraddoldeb Strategol, enw Cymraeg ar gyfer New Brighton a symud staff allan o Neuadd y Sir. Mae sylwadau'r Pwyllgor ar y gyllideb a phrosiect Neuadd y Sir yn mynd at y Cabinet, a nodir ei sylwadau ar adroddiad Archwilio Cymru.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Cyfarfu'r pwyllgor i ystyried galw i mewn penderfyniad y Cabinet ar adolygiad blynyddol 2024 o ffioedd a thaliadau. Golyga galw i mewn bod cynghorwyr yn gofyn i bwyllgor craffu archwilio penderfyniad Cabinet cyn iddo ddod i rym. Roedd y pwyllgor yn dal yn bryderus, ac fe'i cyfeiriodd yn ôl at y Cabinet i'w ailystyried.
Yn ei gyfarfod ar 19 Gorffennaf 2024, ystyriodd y Pwyllgor adroddiadau ar gyllideb y Cyngor, canlyniad terfynol 2023/24, risgiau cyllideb 2024/25 a'i raglen waith ei hun. Cefnogodd strwythur llywodraethu arfaethedig ar gyfer rhaglen drawsnewid sy'n anelu at wneud arbedion, a gwnaeth sylwadau ar gynllun gweithredu mewn ymateb i adolygiad Archwilio Cymru o'r Strategaeth Ddigidol. Cymeradwyodd hefyd ei raglen waith i'r dyfodol, fel y'i diwygiwyd, a bydd ei sylwadau ar y gofyniad cyllideb ychwanegol o £37.778m ar gyfer 2025/26 yn mynd i'r Cabinet.
Nododd y Pwyllgor benodiad y Cynghorydd Richard Jones yn Gadeirydd, a phenododd y Cynghorydd Bill Crease yn Is-gadeirydd ar gyfer 2024/25. Yna bu'n ystyried adroddiadau ar ddyledion y bwrdd iechyd, adroddiad blynyddol y Gymraeg, asesiadau effaith cydraddoldeb, y gweithlu a gwybodaeth am berfformiad, a naill ai nododd neu wnaeth sylwadau ar bob un. Ei brif benderfyniadau oedd cymeradwyo drafft yr adroddiad Cymraeg ac anfon sylwadau at y Cabinet ynghylch adrodd ar berfformiad.
Ar 7 Mawrth 2024, ystyriodd Pwyllgor Craffu Adnoddau Corfforaethol Cyngor Sir y Fflint adroddiadau ar werth cymdeithasol, cwynion i Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru, ceisiadau hawliau gwybodaeth a'r gyllideb refeniw ar gyfer mis 10. Nododd y pwyllgor yr adroddiadau, cytunodd i ychwanegu adroddiad ar y Strategaeth Ariannol Tymor Canolig 2025/26 (cynllun ariannol aml-flwyddyn y cyngor) at ei raglen waith, cytunodd i anfon llythyr at y Swyddfa Gartref a Llywodraeth Cymru am dai rhent preifat, a chytunodd y byddai ei sylwadau ar y gyllideb yn mynd yn ôl i'r Cabinet.
Adolygodd y Pwyllgor gyllidebau refeniw a chyfalaf 2023/24 ym mis 9, naw mis i mewn i'r flwyddyn ariannol. Cadarnhaodd nad oedd ganddo unrhyw faterion cyfalaf penodol i'w codi gyda'r Cabinet. Mewn sesiwn gaeedig, argymhellodd y Pwyllgor y dylai'r Cabinet wrthod cais i gario ymlaen £0.210m o Lywodraethu, a bod pob cais i gario cyllid ymlaen yn cael ei asesu o ran risg yn erbyn cyllidebau portffolios eraill.
Cytunodd pwyllgor o gynghorwyr, sy'n craffu ar waith corfforaethol a chyllid y cyngor, y dylai ei bryderon am setliad ariannu dros dro Llywodraeth Cymru gael eu hanfon at y Cabinet. Cytunodd hefyd i gael diweddariadau chwarterol ar anfonebau heb eu talu gan y bwrdd iechyd, ac i gefnogi'r diwygiadau treth gyngor mwyaf radical cyn gynted â phosibl. Nodwyd y rhan fwyaf o'r eitemau eraill, a gohiriwyd un adroddiad tan fis Mawrth.