Wrthi'n llwytho
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Ar 3 Medi 2026 mae Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd i fod i ystyried tri adroddiad: ei raglen waith i'r dyfodol a'r gwaith o olrhain camau gweithredu, Gwiriad Gwella Arolygiaeth Gofal Cymru ar Wasanaethau Oedolion gyda'i gynllun gweithredu drafft, a'r adroddiad blynyddol ar gwynion a chanmoliaethau gwasanaethau cymdeithasol 2025-26. Nid oes cofnod o'r cyfarfod hwn wedi'i gyhoeddi, felly ni chofnodir unrhyw benderfyniadau yma. Yr argymhellion a ddangosir yw'r hyn y mae'r adroddiadau'n ei gynnig.
Cyfarfu Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymdeithasol ac Iechyd, grŵp o gynghorwyr sy'n craffu ar waith y cyngor, ar 16 Gorffennaf 2026. Cefnogodd yr aelodau Adroddiad Blynyddol terfynol y Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol, croesawodd gynnydd gwasanaethau oedolion a nododd gynnydd gwasanaethau plant. Ystyriodd hefyd adroddiad diogelu ac adroddiad perfformiad y cyngor ar gyfer 2025/26, a gofynnodd am ychwanegu sawl eitem at Raglen Waith Ymlaen y pwyllgor.
Nododd y Pwyllgor mai'r Cynghorydd Sam Swash fydd y Cadeirydd am flwyddyn y cyngor, a phenodwyd y Cynghorydd Steve Copple yn Is-gadeirydd. Cefnogodd yr Aelodau ehangu nifer y lleoedd seibiant dros nos i blant anabl, a chefnogwyd argymhelliad i'r Cyngor Llawn fod y cyngor yn llofnodi Cyfamod Gofalwyr Ifanc. Rhoddodd yr Aelodau sylwadau ar ddrafft Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol, a chanmolodd yr Aelodau waith gwasanaethau dydd Hft i oedolion ag anableddau dysgu.
Cyfarfu Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd ar 23 Mawrth 2026 i adolygu adroddiadau ar wasanaethau gofal cymdeithasol. Craffu yw rôl y pwyllgor wrth wirio gwaith y cyngor a chynnig ei farn. Argymhellodd y pwyllgor y dylai'r Cabinet, sef uwch gynghorwyr y cyngor, gymeradwyo tri phrosiect adeiladu gofal plant a rhoi awdurdod dirprwyedig i swyddogion, sef pŵer i weithredu heb bleidlais lawn y cyngor, i brynu hyd at ddau o gartrefi plant y flwyddyn.
Ar 12 Chwefror 2026 ystyriodd y pwyllgor saith adroddiad, sef opsiynau lleihau cyllideb Gwasanaethau Cymdeithasol ar gyfer 2026/27, gweithlu gofal cymdeithasol, archwiliad o daliadau gohiriedig, gwasanaethau gofal rheoleiddiedig mewnol, cefnogi teuluoedd agored i niwed, a dwy raglen blynyddoedd cynnar. Cytunodd yr aelodau ar argymhellion ar bob eitem, ac mae'r cofnod yn nodi bod y Cynghorydd Linda Thew wedi datgan buddiant yn yr eitem ar daliadau gohiriedig ac wedi gadael y cyfarfod ar gyfer yr eitem honno.
Ar 15 Ionawr 2026 ystyriodd y Pwyllgor ei raglen waith ymlaen, ynghyd ag adroddiadau ar gartref gofal Tŷ Croes Atti, rhyddhau o'r ysbyty, technoleg ddigidol mewn gwasanaethau cymdeithasol, a model ymarfer ar gyfer gwasanaethau plant. Nododd yr aelodau gynnydd ar Dŷ Croes Atti, cefnogi gwaith i leihau oedi wrth ryddhau a osgoi derbyniadau, cymeradwyo fframwaith digidol ar gyfer gofal cymdeithasol, a chefnogi hyfforddiant Cyfathrebu Cydweithredol fel gofyniad craidd i staff plant.
Ystyriodd y pwyllgor bwysau costau cyllideb y Gwasanaethau Cymdeithasol ar gyfer 2026/27, ynghyd ag adroddiadau ar lety â chymorth, maethu a rhaglen Reconnect. Argymhellodd ohirio pwysau cost Extra Care tan 2026/27. Cefnogodd hefyd y model cynnydd, cynlluniau i ehangu maethu mewnol a dull Reconnect o ddychwelyd plant o leoliadau preswyl y tu allan i'r sir.
Clywodd y pwyllgor gan Gadeirydd a Phrif Weithredwr Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr, a atebodd gwestiynau'r aelodau. Newidiodd hefyd rai dyddiadau yn ei rhaglen waith i'r dyfodol.
Ystyriodd y pwyllgor ei raglen waith i'r dyfodol, Adroddiad Perfformiad Blynyddol 2024/25, adroddiad blynyddol ar gwynion a chanmoliaethau gwasanaethau cymdeithasol, ac adroddiad ar dechnoleg gynorthwyol mewn gofal cymdeithasol. Cefnogodd yr aelodau'r Adroddiad Perfformiad Blynyddol, effeithiolrwydd y weithdrefn gwynion a'r wybodaeth am dechnoleg gynorthwyol. Nodwyd y rhaglen waith i'r dyfodol a'r gwaith o olrhain camau gweithredu.
Ystyriodd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd chwe eitem ar 17 Gorffennaf 2025. Cefnogodd yr aelodau Gynllun y Cyngor 2025-2030, drafft terfynol Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol a meysydd ffocws Asesiad Perfformiad gan Banel y cyngor, a nodwyd adroddiad perfformiad 2024/25 ac asesiad digonolrwydd gofal plant.
Cyfarfu'r pwyllgor ar 5 Mehefin 2025 i ystyried tri adroddiad: diogelu oedolion a phlant, ehangu gofal plant Dechrau'n Deg i blant dwy oed, ac ymateb i'r galw am gymorth i ryddhau cleifion o'r ysbyty. Derbyniodd yr aelodau'r adroddiad diogelu a chytunwyd i ymestyn rhaglen gofal plant Dechrau'n Deg. Ar ryddhau o'r ysbyty, dim ond ystyried y diweddariad a safbwynt ADSS Cymru, sef cymdeithas cyfarwyddwyr gwasanaethau cymdeithasol, a wnaeth yr aelodau.
Cyfarfu Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd, sef pwyllgor y cyngor sy'n archwilio ac yn holi gwaith y cyngor, ar 9 Mai 2025 i ystyried pum adroddiad. Nododd yr aelodau'r rhaglen waith i'r dyfodol, adolygwyd y Gofrestr Risg Gorfforaethol a drafft Adroddiad Blynyddol Gwasanaethau Cymdeithasol 2024/25, a nodwyd cynnydd ar gartref gofal Tŷ Croes Atti. Nodwyd hefyd diwedd Rhaglen Pathfinder Blynyddoedd Cynnar, a llongyfarchwyd swyddogion ar eu hadroddiad.
Ystyriodd y pwyllgor tri eitem. Nododd y pwyllgor ei Raglen Waith Ymlaen Llaw a'r cynnydd ar gamau a gytunwyd yn gynharach. Cefnogodd a nododd y pwyllgor y cynnydd ar ganolfan dydd a gwaith Coed y Ddraig yn yr Wyddgrug, a nododd y cynnydd ar gynllun gofal cymdeithasol i gyrraedd sero net o ran allyriadau carbon.
Nododd y pwyllgor ei Raglen Waith Ymlaen ac olrhain camau gweithredu, a diweddariad ar wasanaethau gofalwyr di-dâl yn Sir y Fflint. Cefnogodd hefyd y safleoedd arfaethedig ar gyfer cyllid cyfalaf gofal plant Llywodraeth Cymru, a'r gwaith sgrinio cynnar arnynt.
Cyfarfu'r pwyllgor ar 14 Chwefror 2025 ac ymdriniodd â materion gweithdrefnol yn unig. Ni chofnodwyd unrhyw ddatganiadau buddiant. Penderfynodd y pwyllgor wahardd y wasg a'r cyhoedd o'r cyfarfod, am fod yr eitem nesaf wedi'i hystyried yn eithriedig o dan Ddeddf Llywodraeth Leol 1972.
Ystyriodd y pwyllgor chwe adroddiad ar 17 Ionawr 2025, sef ei raglen waith, y gofrestr risg gorfforaethol, perfformiad Cynllun y Cyngor, gwasanaethau gofal mewnol, Adroddiad Blynyddol y Cyfarwyddwr a chynllun gorwariant y gwasanaethau cymdeithasol. Adolygodd neu nododd yr aelodau bob adroddiad, ac ar risg a pherfformiad roedd y pwyllgor yn fodlon ar y trefniadau a'r esboniadau a roddwyd. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniad i newid gwasanaeth na chyllideb.
Ystyriodd yr aelodau bwysau costau Gwasanaethau Cymdeithasol ar gyfer cyllideb 2025/26 ac ymateb i adroddiad Archwilio Cymru ar oedi wrth ryddhau cleifion o ysbytai. Derbyniodd y Pwyllgor gynnig i ddod â'r Tîm Iechyd Meddwl Cymunedol Integredig gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr i ben, ac aeth ati i nodi a chefnogi adroddiadau cynnydd ar arolygiad gofal, diogelu, maethu a'r gweithlu.
Ar 5 Medi 2024 ystyriodd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd adroddiadau ar gwynion am wasanaethau cymdeithasol, prosiect Micro-Ofal, y sector gofal preswyl, adroddiad perfformiad blynyddol 2023/24 a'i raglen waith ymlaen llaw. Cefnogodd yr aelodau brosiect Micro-Ofal, y camau i fynd i'r afael â phrinder rhagweledig o lefydd mewn cartrefi gofal, a'r adroddiad perfformiad blynyddol, a chytunwyd ar gamau ynglŷn â'r rhaglen waith ymlaen llaw.
Cynghorwyr Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd, sy'n archwilio gwasanaethau'r cyngor, adolygodd Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cymdeithasol 2023/24 a rhaglen waith ymlaen y pwyllgor ar 18 Gorffennaf 2024. Ystyriodd hefyd raglen adeiladu gofal plant a chynllun i godi tâl am reoli taliadau budd-dal pobl. Cefnogodd yr aelodau'r adroddiad blynyddol a'r cynigion gofal plant, a chefnogodd strwythur codi tâl ar gyfer Penodeiaeth, gydag opsiwn ychwanegol yn mynd i ymgynghoriad, a bydd y Cabinet yn edrych ar y cynllun cyn penderfyniad terfynol.
Cyfarfu'r pwyllgor ar 6 Mehefin 2024 a Phenodwyd Is-gadeirydd. Bu'r pwyllgor hefyd yn ystyried adroddiad diogelu, gwaith cymunedau oed-gyfeillgar, archwiliad o daliadau gohiriedig, drafft o Adroddiad Blynyddol y Gwasanaethau Cymdeithasol a chynllun gweithredu yn sgil arolygiad gofal, ac fe gymeradwyodd ei raglen waith i'r dyfodol.
Cymeradwyodd y pwyllgor ei raglen waith i’r dyfodol a nododd y cynnydd ar gamau heb eu cwblhau, ac fe gytunodd y gall swyddogion newid y rhaglen rhwng cyfarfodydd. Derbyniodd hefyd adroddiad blynyddol ar wasanaethau gofal mewnol y cyngor, a chefnogodd yr aelodau gytundeb cyfreithiol ar gyfer cronfa gyfun ranbarthol ar gyfer lleoedd mewn cartrefi gofal i bobl hŷn. Cefnogodd yr aelodau hefyd ymagwedd gydlynol at ddiogelu cyd-destunol, sef edrych ar risgiau i bobl ifanc y tu allan i’r cartref.
Bu'r pwyllgor yn ystyried tri adroddiad gan bortffolio Gwasanaethau Cymdeithasol. Nododd opsiynau'r portffolio i leihau cyllidebau ar gyfer 2024/25, a nododd restr o wasanaethau statudol ac anstatudol. Argymhellodd hefyd y dylai'r Cyngor fabwysiadu'r Siarter Rhianta Corfforaethol.
Clywodd y Pwyllgor ddiweddariad gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr (BIPBC) a gofynnodd gwestiynau am ofal sylfaenol, amseroedd aros yn yr Adran Damweiniau ac Achosion Brys a rhyddhau cleifion o'r ysbyty. Cymeradwyodd hefyd ei Raglen Waith Ymlaen, rhoddodd awdurdod i newid y rhaglen rhwng cyfarfodydd, a nododd y cynnydd ar gamau sydd heb eu cwblhau.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.