Derbyniodd y pwyllgor ddau adroddiad er gwybodaeth: diweddariad ar Strategaeth Addasu i'r Hinsawdd Abertawe Gydnerth a'r camau cymunedol, a'r cynnydd tuag at ddatgan 14 o Warchodfeydd Natur Lleol newydd ar dir sy'n eiddo i'r Cyngor. Cymeradwyodd y pwyllgor gofnodion y cyfarfod blaenorol a nodi'r rhaglen waith. Ni chofnodwyd unrhyw ddatganiadau buddiant.
Derbyniodd y Pwyllgor ddiweddariad, er gwybodaeth, ar waith seilwaith gwyrdd y Cyngor. Roedd hyn yn cynnwys prosiectau ledled Abertawe a chynlluniau ar gyfer Strategaeth Seilwaith Gwyrdd ar draws y sir. Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniadau, a disgwylir i'r strategaeth sirol ddrafft gael ei chyhoeddi i'w hymgynghori erbyn diwedd y flwyddyn ariannol bresennol.
Trafododd y pwyllgor gynllun gwaith drafft ar gyfer 2026 i 2027. Mae'r cynllun yn rhestru pynciau posibl ar gyfer pob cyfarfod o Orffennaf 2026 hyd Chwefror 2027. Trafododd yr aelodau weithdai posibl hefyd, ac ymweliad safle รข'r gwaith balio. Penderfynodd y pwyllgor y bydd pob cyfarfod yn 2026/27 yn dechrau am 3pm.
Yn ei gyfarfod ar 21 Mai 2026, etholodd Pwyllgor Trawsnewid Gwasanaeth Newid Hinsawdd ac Adfer Natur Cyngor Abertawe y Cynghorydd H Lawson yn Gadeirydd a'r Cynghorydd M Jones yn Is-gadeirydd ar gyfer Blwyddyn Gynghorol 2026-2027. Blwyddyn Gynghorol yw blwyddyn y cyngor, sy'n rhedeg o fis Mai i fis Mai. Mae'r cofnodion yn nodi na ddatganodd yr un cynghorydd fuddiant.
Ystyriodd y pwyllgor ddiweddariad ar berfformiad ailgylchu a gwastraff, cau'r Strategaeth Trafnidiaeth Cynaliadwy a gwaith ar Gynllun Trafnidiaeth Lleol newydd i Abertawe, ei adroddiad blynyddol ar gyfer 2025-26, a'i gynllun gwaith ar gyfer 2026/27. Yr unig benderfyniad a gofnodwyd yw bod y pwyllgor wedi cymeradwyo ei adroddiad blynyddol a'i gyfeirio at y Cyngor llawn.
Clywodd y Pwyllgor ddiweddariad am Resilient Swansea, strategaeth addasu i'r hinsawdd a chynllun gweithredu'r cyngor, sy'n dal i gael ei ddatblygu. Cafodd hefyd gyflwyniad ar Gynllun Datblygu Lleol Abertawe (LDP2) 2023-38. Cymeradwyodd y Pwyllgor gynllun gwaith diwygiedig 2025/26.
Cyfarfu'r pwyllgor ar 15 Rhagfyr 2025 ac etholodd y Cynghorydd S E Keeton yn gadeirydd ar gyfer y cyfarfod hwnnw yn unig. Gohiriodd drafod strategaeth addasu i'r hinsawdd a chynllun gweithredu Abertawe Gydnerth, fel y gellir trafod yr adroddiad yn llawn yn nes ymlaen. Cymeradwyodd hefyd gynllun gwaith diwygiedig ar gyfer 2025-26.
Etholodd y pwyllgor is-gadeirydd ar gyfer gweddill blwyddyn 2025-2026 a chlywodd gyflwyniad ar seilwaith gwyrdd yng Nghanol Ardal Abertawe, gan gynnwys prosiect Sandfields. Cytunodd hefyd ehangu diben craidd y Bwrdd Trawsnewid i gynnwys adfer natur a dinas Abertawe sero net erbyn 2050.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.