Wrthi'n llwytho
Wrthi'n llwytho
Ym mis Hydref, bu sawl cyngor yn trafod adroddiadau blynyddol 2025/26 y Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol, a gwnaeth rhai benderfyniadau ar lwfansau gofalwyr maeth, gwasanaeth gweithlu a rennir ar gyfer Gwent a strategaethau llety. Roedd pwysau ariannol a phwysau ar wasanaethau plant hefyd ar yr agenda.[6][10][4][1][11]
Wedi'i ysgrifennu ym mis Tachwedd 2026 o gofnodion cynghorau ers 20 Medi 2026, ymgynghoriadau agored a ffynonellau swyddogol. Wedi'i ysgrifennu'n awtomatig, yna wedi'i wirio: mae pob pwynt yn enwi ei ffynonellau ac mae pob ffigur yn ymddangos ynddynt. Dilynwch y dolenni i wirio unrhyw beth cyn dibynnu arno.
Mae cynghorau'n trefnu gofal a chymorth i bobl hŷn, oedolion anabl a gofalwyr, yn amddiffyn plant ac oedolion sydd mewn perygl, ac yn gofalu am blant mewn gofal. Mae llawer o ofal yn cael ei ddarparu gan ddarparwyr preifat ac elusennol y mae'r cyngor yn eu talu.
Yr aelod Cabinet dros wasanaethau cymdeithasol sy'n arwain, ac mae gan bob cyngor Gyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol statudol. Mae pwyllgorau craffu'n archwilio sut mae gwasanaethau'n gwneud.
Gall unrhyw un ofyn i'r cyngor asesu eu hanghenion gofal, neu eu hanghenion fel gofalwr. Os ydych yn poeni am ddiogelwch rhywun, cysylltwch â thîm diogelu'r cyngor.
| Cyngor | Eitemau | Gyda phenderfyniad |
|---|---|---|
| Sir Benfro | 38 | 37 |
| Caerffili | 37 | 0 |
| Sir Gâr | 35 | 32 |
| Abertawe | 33 | 22 |
| Sir y Fflint | 33 | 23 |
| Gwynedd | 31 | 27 |
| Blaenau Gwent | 30 | 29 |
| Caerdydd | 29 | 26 |
| Powys | 28 | 11 |
| Rhondda Cynon Taf | 21 | 20 |
| Castell-nedd Port Talbot | 21 | 18 |
| Wrecsam | 19 | 17 |
| Ceredigion | 19 | 18 |
| Merthyr Tudful | 18 | 15 |
| Sir Ddinbych | 18 | 17 |
| Conwy | 15 | 14 |
| Sir Fynwy | 15 | 4 |
| Pen-y-bont ar Ogwr | 14 | 0 |
| Bro Morgannwg | 14 | 8 |
| Casnewydd | 13 | 10 |
| Torfaen | 5 | 4 |
Penderfyniad: Derbyniodd y cyfarfod yr adroddiad er gwybodaeth. Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniad.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y pwyllgor gais P2026/0371, yn amodol ar yr amodau yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet fod Torfaen yn cymryd rhan mewn Gwasanaeth Datblygu Gweithlu Gofal Cymdeithasol ar gyfer Gwent gyfan, a gynhelir ac a reolir gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili. Rhoddodd awdurdod dirprwyedig i'r Cyfarwyddwr Strategol Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd, ar ôl ymgynghori â'r Deiliad Portffolio perthnasol a'r swyddogion statudol, i gwblhau'r trefniadau. Nododd y Cabinet fod rhaid cynnal ymgynghoriad ffurfiol â staff a Undebau Llafur, yn ogystal â gwaith diwydrwydd dyladwy ac asesiad o'r effaith.
Penderfyniad: Cytunodd yr aelodau i nodi adroddiad chwarter 4 2025/26 fel perfformiad diogelu'r cyngor, er gwybodaeth ac at ddibenion monitro.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet dderbyn a neilltuo grant Llywodraeth Cymru o £2,962,397 i'r rhaglen gyfalaf ar gyfer atgyweirio a chynnal ysgolion, yn amodol ar gadarnhau dyfarniad terfynol y grant a'r amodau. Dirprwywyd i'r Cyfarwyddwr Addysg a'r Cyfarwyddwr Lle y gwaith o nodi a blaenoriaethu'r cynlluniau, a chaniatawyd i'r Cyfarwyddwr Cyllid a'r Cyfarwyddwr Addysg amnewid hyd at £1,533,800 o'r grant am gyllid cyfalaf craidd os oes angen, gyda'r benthyca cyfatebol yn cael ei aildrefnu i 2027-28. Gallai'r cynlluniau gynnwys gwaith to yn YGG Bryn Tawe a gwaith yn Ysgol Gymunedol Cefn Hengoed, gwelliannau i doiledau, a systemau gwresogi newydd ar gyfer pedair ysgol gynradd sy'n dibynnu ar foeleri olew.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Pwyllgor yr adroddiad i'w gyflwyno i'r Cabinet.
Penderfyniad: Derbyniodd y Pwyllgor yr adroddiad.
Penderfyniad: Nid yw'r cofnod yn cofnodi penderfyniad ffurfiol. Ymddiheurodd y Cadeirydd am yr oedi cyn cyrraedd yr eitem hon a diolchodd i gynrychiolwyr y gwasanaeth ambiwlans, y Bwrdd Iechyd a'r cyngor.
Penderfyniad: Diolchodd y Cadeirydd i'r cyflwynwyr a'u gwahodd i gyfarfod tebyg y flwyddyn nesaf. Dylid darparu'r wybodaeth na ellid ei rhoi yn y cyfarfod.