Wrthi'n llwytho
Adolygodd Pwyllgor Craffu Oedolion a Chymunedau berfformiad HALO Leisure yn ystod 12 mis cyntaf ei gontract deng mlynedd gyda'r Cyngor. Croesawodd y Pwyllgor y cynnydd a wnaed ac fe wnaeth bum argymhelliad ar adrodd gwell, estyn allan, cynhwysiant, lle beicio a gwaith cyflogadwyedd.
Bu'r Pwyllgor yn gwirio cynnydd ar argymhellion craffu blaenorol ac ar gynlluniau gweithredu a fabwysiadwyd, sef cynlluniau y cytunwyd arnynt ar gyfer gwasanaethau'r cyngor. Cytunodd aelodau i dynnu'r rhan fwyaf o'r eitemau o'r monitro blynyddol, sy'n golygu nad oes angen eu gwirio bob blwyddyn bellach. Mae argymhelliad 4 ar lyfrgelloedd, gofal brys ac argyfwng a llety dros dro yn parhau ar y monitor i gael diweddariad pellach.
Holodd y pwyllgor swyddogion ynghylch sut mae Hwb EIP a'r gefnogaeth gan gymunedau yn effeithio ar nifer yr atgyfeiriadau at wasanaethau statudol. Disgrifiodd swyddogion sefydlu'r Hwb, y canlyniadau cynnar a'r pwysau y mae'n eu hwynebu, gan gynnwys atgyfeiriadau amhriodol, rhestrau aros a dibyniaeth ar wirfoddolwyr. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar yr eitem hon.
Bu’r pwyllgor yn craffu ar adolygiad o gynllun Grantiau Mawr y Trydydd Sector, sy’n ariannu grwpiau gwirfoddol a chymunedol. Gwnaeth dri argymhelliad ar gyfathrebu, cynnwys partneriaid a monitro, a chytunodd mai Ymyrraeth Gynnar ac Atal fydd y pwnc yn ei gyfarfod nesaf.
Cynhaliodd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Oedolion a Chymunedau adolygiad canol blwyddyn o'i raglen waith, a holodd swyddogion am ddiogelwch cymunedol ac ymddygiad gwrthgymdeithasol (ASB). Cytunodd yr aelodau i roi Grantiau Mawr y Trydydd Sector yn lle eitem am alw am dai, ac i gadw Ymyrraeth Gynnar ac Atal ar agenda mis Ebrill. Ar ôl trafod diogelwch cymunedol, gwnaeth y pwyllgor bum argymhelliad, gan gynnwys ar gyllid grwpiau cymunedol, gwirfoddolwyr a phlatfform Torfaen Connect.
Craffu yw pan fydd cynghorwyr yn archwilio cynlluniau a phenderfyniadau'r cyngor. Croesawodd y pwyllgor y symud a gwnaeth bedwar argymhelliad, sy'n ymwneud â risg i bartneriaid, hysbysebu gwelliannau a wnaed yn dilyn yr arolwg, crynodebau lleol a chefnogaeth i bobl niwrowahanol.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu Oedolion a Chymunedau adroddiad ar lif gofal cymdeithasol i oedolion drwy'r system. Roedd hyn yn cynnwys y drws ffrynt newydd ar gyfer Gwybodaeth, Cyngor a Chymorth a'r newidiadau arfaethedig i'r timau gofal hirdymor. Cefnogodd yr aelodau'r cynigion a gwnaethant chwe argymhelliad, gan gynnwys gwell tracio data, monitro agos ar lwythi achosion gweithwyr cymdeithasol a ffocws ar niwroamrywiaeth mewn tîm pontio newydd.
Cadarnhawyd cofnodion y cyfarfod diwethaf, nodwyd taflen weithredu a chafwyd dau adroddiad ar gynnydd. Cytunodd yr aelodau eu bod yn fodlon ar y cynnydd ar y ddau, a bod modd rhoi'r gorau i'w gwirio bob blwyddyn.
Holodd cynghorwyr swyddogion am atgyfeiriadau, swyddi gwag staff a'r targed ar gyfer pobl sy'n cwblhau ail-alluogi, rhaglen fer sy'n helpu pobl i adennill eu hannibyniaeth ar ôl salwch. Cytunodd y pwyllgor ar chwe argymhelliad, gan gynnwys codi recriwtio gyda'r Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol.
Bu Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Oedolion a Chymunedau yn craffu ar ymateb y Cyngor i'r argyfwng tai, a chlywodd gan yr Aelod Gweithredol dros Oedolion a Chymunedau a swyddogion. Trafododd swyddogion dir ar gyfer tai newydd, prosiect Pearl House, y Cynllun Prydlesu a llety dros dro.
Adolygodd y pwyllgor ei raglen waith am weddill y cylch a chytunodd i gadw'r eitemau sy'n weddill fel y maent. Yna craffodd ar Torfaen Mwy Diogel, y bartneriaeth diogelwch cymunedol, a gwnaeth chwe argymhelliad ar ymddygiad gwrthgymdeithasol, gweithgarwch ieuenctid, fêps, trais mewn ysgolion a rhannu data, gan gynnwys cysylltu â'r YOS (y gwasanaeth troseddu ieuenctid).
Bu Pwyllgor Craffu a Throsolwg Oedolion a Chymunedau yn archwilio perfformiad gwasanaethau digidol a gofal cwsmeriaid yng Nghyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen. Golyga trosolwg a chraffu bod aelodau yn gwirio sut mae'r cyngor yn perfformio. Gwnaeth y pwyllgor chwe argymhelliad, gan gynnwys adolygu ffurflenni digidol, byrhau neges y ffôn ac ymdrin ag allgáu digidol.
Gwnaeth y pwyllgor chwe argymhelliad, gan gynnwys gweithio'n agosach ag ysgolion a grwpiau anabledd, hyrwyddo'r cynllun benthyg digidol yn well, ac olrhain pobl sy'n gadael neu'n dychwelyd i raglenni. Mae craffu'n golygu bod cynghorwyr nad ydynt yn aelodau o'r Cabinet yn archwilio gwaith y cyngor ac yn adrodd yn ôl.
Bu'r pwyllgor yn adolygu diweddariadau ar sut mae'r cyngor wedi ymateb i argymhellion a dderbyniwyd yn gynharach, ac ar gynnydd yn erbyn cynlluniau gweithredu a fabwysiadwyd. Roedd yr aelodau'n fodlon ar y cynnydd yn y ddau achos, ac fe gytunon nhw i roi'r gorau i fonitro'r eitemau hyn bob blwyddyn. Nodwyd hefyd gais am seminar i aelodau ar y gwasanaeth Ailalluogi Integredig, sy'n helpu pobl i ddysgu sgiliau bywyd bob dydd eto, a hynny unwaith y bydd y gwasanaeth wedi bod ar waith am 12 mis.