Pwyllgor Pensiynau

Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.

1. 1

   Attendance and Apologies / Presenoldeb ac Ymddiheuriadau

2. 2

   Declarations of Interest / Datganiadau o fudd

3. 3

   Pension Fund Annual Report & Accounts 2025/26 / Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2025/26

   Cofnod

   The Pension Committee a) Approved the Pension Fund Annual Report and Accounts 2025/26. b) Endorsed the Chair of the Pension Committee and the Section 151 Officer signing the Letter of Representation in respect of the Pension Fund. c) Endorsed the Section 151 Officer signing the accounts indicating their approval.

   Rhan o fater a ddilynwyd ar draws 2 cyfarfod

   Papurau: Agenda Item 03 - Pension Fund Annual Report & Accounts 2025-2026, Agenda Item 03 - Appendix 1 - Enquiries of Management Letter, Agenda Item 03 - Appendix 2 - Annual Report & Accounts 2025 2026 Final for Signing 031126, Agenda Item 03 - Appendix 3 - ISA260 Greater Gwent (Torfaen) Pension Fund
4. 4

   Date of Next Meeting 14/12/26 / Dyddiad y Cyfarfod Nesaf 14/12/26

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.

• David Williams, ChairLlafurYn bresennol
• Alfie Best, Committee MemberLlafurAbsennol
• Chris Tew, Committee MemberThe Independent GroupYn bresennol
• Jon Horlor, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Nathan Yeowell, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Stuart Keyte, Committee MemberReform UKYn bresennol

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.