Wrthi'n llwytho
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Cytunodd Pwyllgor Craffu Cwsmeriaid, Perfformiad, Adnoddau a Llywodraethu, sy'n craffu ar waith y Cyngor, ar ei raglen waith gyda sawl newid i ddyddiadau a phynciau. Ystyriodd hefyd ddiweddariad ail flwyddyn Strategaeth TG a Digidol 2024-27, a gofynnodd am weithdy i'r holl aelodau ac am ragor o fanylion yn yr adroddiad nesaf.
Ystyriodd y Pwyllgor ganlyniad terfynol cyllideb y cyngor ar gyfer 2025/26, sef yr alldro, ei adroddiad monitro blynyddol y gweithlu a'i raglen waith. Cefnogodd y sefyllfa refeniw derfynol a rhoddodd £165,761 i'r gronfa Lliniaru Cyllideb, sef cronfa a neilltuwyd ar gyfer pwysau ar y gyllideb. Gofynnodd i'r Cadeirydd ysgrifennu at Lywodraeth Cymru am gyllid ar gyfer Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY), a mynegodd bryder am gynnydd mewn absenoldeb salwch a gostyngiad mewn ymgysylltiad staff.
Ystyriodd y Pwyllgor ddiweddariad gan ei Grŵp Tasg a Gorffen ar ddyfodol hen adeilad The Groves yn Wrecsam, sy'n wag ers blynyddoedd. Cymeradwyodd y Pwyllgor waith y grŵp, cefnogodd gynnig i waredu'r safle, a gofynnodd i'r Bwrdd Gweithredol ystyried pedwar mater cyn ei gyfarfod ar 9 Mehefin 2026.
Ystyriodd y Pwyllgor ei raglen waith, Prosiect Drws Blaen y Cyngor, a diweddariad ar lywodraethu cynllunio. Cytunodd ar y rhaglen waith gyda sawl newid, a gofynnodd am fwy o wybodaeth ac am ddiwrnod agored ar y prosiect. Croesawodd y cynnydd yn adnoddau gorfodi cynllunio, a gofynnodd am grynodeb o wybodaeth gynllunio i holl Aelodau'r Cyngor.
Bu'r Pwyllgor Craffu Cwsmeriaid, Perfformiad, Adnoddau a Llywodraethu yn cytuno ar ei raglen waith, gan symud adroddiad cynnydd Prosiect Drws Blaen y Cyngor o fis Ebrill i 14 Mai 2026. Bu hefyd yn ystyried diweddariad ar Raglen Newid y Cyngor, a sefydlwyd i fynd i'r afael â'r bwlch rhagamcanol yn y gyllideb. Argymhellodd y Pwyllgor y dylid datblygu strategaeth ymgysylltu, a gofynnodd am adroddiadau mwy manwl ar y rhaglen yn y dyfodol.
Ystyriodd y pwyllgor ddiweddariad Chwarter 3 ar y gyllideb refeniw, sy'n gwirio gwariant dydd i ddydd yn erbyn y gyllideb, adolygiad chwe mis o'r Polisi Gweithio Hybrid (cyfuniad o weithio yn y swyddfa a gartref), a'i raglen waith. Cytunodd i wahodd uwch swyddogion ac Aelodau Arweiniol i eitem alldro'r gyllideb ym mis Mehefin 2026, ac argymhellodd hyfforddiant Teams i aelodau ac adolygiad o'r polisi hybrid yng nghyd-destun costau byw. Newidiwyd y rhaglen waith hefyd, gyda'r diweddariad ar Lywodraethu Cynllunio yn symud i fis Mai a gweithdy ar y cyd gyda Sir y Fflint ar Fwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus ym mis Mehefin.
Cytunodd y pwyllgor ar ei raglen waith, gyda newidiadau i'r adeg y daw adroddiadau monitro cyllideb ato. Ystyriodd hefyd adroddiad perfformiad chwarter 2 Cynllun y Cyngor ar gyfer 2025-26, a gwnaeth argymhellion ar adroddiadau perfformiad yn y dyfodol ac ar weithdy Strategaeth Gwrth-dlodi.
Adolygodd y pwyllgor arbedion yng nghyllideb 2025/26 a'r setliad dros dro ar gyfer 2026/27. Clywodd hefyd am Brosiect Drws Blaen y Cyngor, sy'n ceisio ei gwneud yn haws cysylltu â'r Cyngor dros y ffôn, ar-lein ac wyneb yn wyneb. Roedd yr aelodau'n fodlon ar sefyllfa'r arbedion yn ystod y flwyddyn, ac fe gytunon nhw ar newidiadau i rai dyddiadau yn rhaglen waith y pwyllgor.
Cyfarfu'r Pwyllgor i gytuno ar ei raglen waith ac i ystyried adroddiad dros dro ar weithlu'r cyngor ar gyfer Ebrill i Fedi 2025. Ar y rhaglen waith, cytunodd yr Aelodau i symud rhai adroddiadau i gyfarfodydd diweddarach. Ar adroddiad y gweithlu, gofynnodd yr Aelodau i Hyrwyddwr Iechyd a Lles fynychu'r adroddiad blynyddol ac i adrodd yn fwy cyson ar absenoldeb salwch.
Clywodd y pwyllgor adroddiad blynyddol 2024/25 Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Sir y Fflint a Wrecsam, sef partneriaeth o gyrff cyhoeddus, a gofynnodd i'r Cadeirydd ysgrifennu at y Bwrdd gyda thri phwynt. Yna cytunodd ar ei raglen waith, gyda newidiadau i'r amserlen a chraffu cyn penderfyniad ar dri adroddiad cyllideb a pherfformiad.
Cytunodd y pwyllgor ar ei raglen waith, gydag un gohiriad, a chadwyd aelodaeth Grŵp Tasg a Gorffen Groves heb newid am y tro. Diolchodd hefyd i swyddogion am adroddiad perfformiad blynyddol Cynllun y Cyngor, argymhellodd bum newid, a llongyfarchodd staff TGCh ar ddiweddariad blwyddyn gyntaf y Strategaeth TGCh a Digidol.
Cytunodd y pwyllgor ar ei raglen waith gyda sawl newid, gan gynnwys gohirio adroddiad y Strategaeth TGCh a Digidol tan fis Medi a thynnu adroddiad Hunanasesu blynyddol oddi ar y rhestr. Nododd y pwyllgor adroddiad monitro cyllideb chwarter 1 gan ofyn am fwy o fanylion mewn rhai meysydd, a diolchodd i swyddogion am yr adroddiad monitro gweithlu blynyddol gan gefnogi ymdrechion i leihau absenoldeb oherwydd salwch ac ehangu cynlluniau 'Grow our Own'.
Cyfarfu'r Pwyllgor ar 19 Mehefin 2025 i adolygu ei raglen waith a chanlyniad terfynol cyllideb refeniw'r cyngor ar gyfer 2024/25. Cytunodd i sawl newid i'w raglen, gan gynnwys gohirio adroddiad y Strategaeth TG a Digidol tan gyfarfod yn y dyfodol. Cytunodd hefyd y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Arweinydd ynghylch y Polisi Gweithio Hybrid, a dywedodd ei fod yn fodlon â'r modd y cafodd cyllideb 2024/25 ei monitro.
Cyfarfu'r pwyllgor ar 2 Mehefin 2025 i benodi ei Gadeirydd ac i ystyried galw i mewn penderfyniad y Bwrdd Gweithredol ar 13 Mai 2025 ynghylch y Polisi Gweithio Hybrid. Mae galw i mewn yn golygu bod cynghorwyr nad ydynt yn aelodau o'r Weithrediaeth yn gofyn i bwyllgor craffu adolygu penderfyniad cyn iddo ddod i rym. Penderfynodd y pwyllgor gyfeirio'r penderfyniad yn ôl at y Bwrdd Gweithredol i'w ailystyried.
Edrychodd y pwyllgor ar Raglen Newid y Cyngor, sef y prosiectau y mae'r Cyngor wedi'u lansio i ddod o hyd i arbedion ac i newid y ffordd y mae gwasanaethau'n gweithio. Cytunodd i argymell y dylai'r Aelod Arweiniol dros Gyllid a Pherfformiad dderbyn diweddariad pellach ym mis Hydref 2025, a bod y diweddariad yn cynnwys model ar gyfer meithrin y newid diwylliant sydd ei angen ar gyfer trawsnewid. Cytunodd hefyd ar ei raglen waith, gyda'r diweddariad ar lywodraethu cynllunio wedi'i symud i fis Hydref 2025 ac adroddiad cynnydd ar weithio hybrid wedi'i ychwanegu ar gyfer mis Mawrth 2026.
Cytunodd y pwyllgor ar ddau newid i'w raglen waith a gofynnodd am adroddiad cynnydd pellach ar lywodraethu cynllunio. Cytunodd hefyd ar argymhellion ar y polisi drafft ar weithio hybrid i'r Bwrdd Gweithredol, prif gorff gwneud penderfyniadau'r cyngor.
Bu'r pwyllgor yn ystyried diweddariad ar gyllideb refeniw 2024/25 ar gyfer chwarter 3, sy'n rhagweld pwysau (gorwariant) o £4.8m cyn y camau lliniaru a gynlluniwyd. Cytunodd hefyd ar newidiadau i'w raglen waith ar gyfer Ebrill a Mai 2025. Gofynnodd yr aelodau am fwy o fanylion ynghylch gwariant grantiau, ac am rannu adroddiadau grwpiau gorchwyl a gorffen gyda'r pwyllgor hwn.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.