Wrthi'n llwytho
Bu'r pwyllgor yn craffu ar dri adroddiad y Cabinet cyn i'r Cabinet eu hystyried ar 15 Hydref. Roedd y rhain yn ymwneud ag ymgynghoriad ar drwyddedu ychwanegol tai amlfeddiannaeth (HMOs) ym Mhlasnewydd, newidiadau i'r polisi dyrannu tai cymdeithasol a chynllun dyrannu newydd ar gyfer Sipsiwn a Theithwyr, ac ymateb y cyngor i ymchwiliad y pwyllgor i bobl hŷn o gymunedau lleiafrifoedd ethnig sy'n defnyddio gofal cymdeithasol oedolion. Cytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda'i sylwadau ar y tri.
Cytunodd y pwyllgor hefyd ar raglen waith ddrafft ar gyfer 2026/27. Ni wnaeth y pwyllgor benderfyniad ar yr adroddiadau eu hunain, ac cytunodd i anfon ei sylwadau at yr Aelod Cabinet.
Ystyriodd y pwyllgor ddau adroddiad cyn i'r Cabinet wneud penderfyniadau arnynt, sef yr adroddiad blynyddol ar wasanaethau cymdeithasol a phrynu eiddo yn Crwys Road, Cathays. Bu hefyd yn monitro perfformiad ac atgyweiriadau, ac fe gymeradwyodd ei Adroddiad Blynyddol Craffu 2025/26. Ar bob un o'r pedair eitem gyntaf, cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet perthnasol gyda'i sylwadau.
Nododd y Pwyllgor ei aelodaeth a'i gylch gorchwyl, ac yna cafodd ddiweddariad gan yr Aelod Cabinet a swyddogion ar wasanaethau Byw'n Annibynnol a Gofal Cymdeithasol yn y Gymuned. Cytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gydag arsylwadau'r Pwyllgor.
Ni wnaeth y pwyllgor benderfyniadau ffurfiol ar yr eitemau hyn. Yn hytrach, cytunodd y Cadeirydd y bydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor.
Ystyriodd y pwyllgor brosiect comisiynu Gwasanaethau Oedolion a rheoli cartrefi gwag y Cyngor, a chytunodd y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar y ddau. Cymeradwyodd yr Aelodau hefyd dudalennau drafft adroddiad blynyddol 2025/26 y pwyllgor, gydag awgrym ychwanegol ynghylch craffu yn y dyfodol. Roedd y ddau friff yn rhoi cefndir ar gyfer datblygu polisi, ac ni chofnodwyd unrhyw benderfyniad ffurfiol ar y contractau na'r cartrefi.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar dri adroddiad cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet ar 19 Mawrth: cynllun busnes Cyfrif Refeniw Tai a'r strategaeth ymgysylltu â thenantiaid, prynu bloc o lety myfyrwyr yng Nghathays, a chontract ar gyfer gwaith gosod cladin ychwanegol a gwella yn Beech House a Sycamore House. Ar gyfer y tri eitem cyn-penderfyniad, cytunodd y pwyllgor yn unig y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau.
Bu'r Pwyllgor yn craffu, cyn i'r Cabinet benderfynu, ar rannau o'r Cynllun Corfforaethol Drafft 2026/29 a'r Gyllideb Ddrafft 2026/27, ynghyd â chynigion pum portffolio Cabinet o fewn ei gylch gorchwyl. Ei unig benderfyniad a gofnodwyd ar y rhain oedd ysgrifennu ei sylwadau at yr Aelodau Cabinet.
Ystyriodd y Pwyllgor bedair eitem cyn penderfyniadau'r Cabinet ar 22 Ionawr: cynnig i brynu rhagor o dir yn Central Quay ar gyfer tai cyngor, Siarter Gweithwyr Mudol ar gyfer gofal cymdeithasol, briff ar addasiadau i gyfleusterau pobl anabl, a diweddariad monitro ar Uned Atgyweiriadau Ymatebol. Ym mhob un o'r pedair eitem, cytunodd y Pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar dri adroddiad cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet ar 18 Rhagfyr. Y rhain oedd Strategaeth Caerdydd sy'n Gyfeillgar i Niwroamrywiaeth, rhenti tai cyngor a thaliadau gwasanaeth ar gyfer 2026/27, a newidiadau arfaethedig i'r polisi dyrannu tai cyngor. Cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar bob eitem gyda'i sylwadau.
Cafodd aelodau Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymunedol ac Oedolion, sef pwyllgor cyngor sy'n craffu ar waith gwasanaethau'r cyngor, dair eitem ar 17 Tachwedd 2025: taliadau uniongyrchol am ofal, ffigurau perfformiad ar gyfer mis Gorffennaf i fis Medi 2025, a darpariaeth y gaeaf i bobl ddigartref, gan gynnwys pobl heb Hawl i Arian Cyhoeddus. Ar bob eitem, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau eraill.
Yn ei gyfarfod ar 13 Hydref 2025, bu Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymunedol ac Oedolion yn ystyried tri adroddiad cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet: Adroddiad Blynyddol Gwasanaethau Cymdeithasol Awdurdod Lleol 2024/25, Cynllun Comisiynu Rhaglen Cymorth Tai, ac atgyweirio tai cyngor. Ar bob eitem, gofynnodd yr aelodau gwestiynau, a chytunodd y Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet perthnasol gyda sylwadau'r Pwyllgor. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau gan y Cabinet.
Clywodd y Pwyllgor gyflwyniadau cefndir ar swyddogaethau a chyllidebau Gwasanaethau Oedolion, y gweithlu gofal, a gwasanaeth gwrthgymdeithasol (ASB) y cyngor. Ar gyfer pob un, cytunodd y byddai'r Cadeirydd yn anfon sylwadau'r Pwyllgor at yr Aelod Cabinet. Cytunodd hefyd ar ei Raglen Waith 2025/26. Clywodd yr aelodau y gallai newidiadau i reolau noddi'r Swyddfa Gartref leihau nifer y gweithwyr gofal mudol yng Nghaerdydd.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymunedol ac Oedolion, sef grŵp o gynghorwyr sy'n archwilio gwaith y cyngor, adroddiadau perfformiad Chwarter 4 ar gyfer gwasanaethau oedolion, tai a chymunedau, a drafft o Strategaeth Cardiff sy'n Gyfeillgar i Niwroamrywiaeth cyn i'r Cabinet ei ystyried ar 10 Gorffennaf. Ystyriodd hefyd adnewyddu'r cytundeb partneriaeth ar gyfer y Gwasanaeth Offer ar y Cyd. Mae'r cofnod yn nodi y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelodau'r Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor ar eitemau 4, 5 a 6, ac fod y Pwyllgor wedi cymeradwyo Adroddiad Blynyddol Craffu 2024/25.
Cafodd y Pwyllgor friff ar ddiogelwch cymunedol ac atal trais yng Nghaerdydd. Wedyn ystyriodd egwyddorion polisi arfaethedig y Cabinet ar gyfer gofal pobl hŷn, a diweddariad ar gomisiynu cartrefi gofal, cyn i'r Cabinet wneud penderfyniad arnynt ar 19 Mehefin. Ar gyfer y ddwy eitem, mae'r cofnodion ond yn nodi y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet perthnasol gyda sylwadau'r Pwyllgor. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau eraill ar yr eitemau hyn.
Ar 12 Mai 2025 bu'r Pwyllgor yn craffu ar y penderfyniadau Cabinet arfaethedig ynghylch gorchuddio Nelson House a Loudoun House ac ynghylch dyfarnu cam cyntaf datblygiad Channel View i Wates Construction, cyn i'r Cabinet eu hystyried ar 15 Mai. Cafodd y Pwyllgor hefyd friffio ar gymorth i ofalwyr di-dâl. Ar y ddwy eitem cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau, ond nid yw'r cofnod yn nodi beth yw'r sylwadau hynny.
Ystyriodd y pwyllgor bolisi dyrannu tai Cyngor Caerdydd a'r rhestr aros am dai. Rhoddodd yr Aelod Cabinet a swyddogion friff i aelodau, a chytunodd y pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau. Cytunodd hefyd ar dudalennau drafft Adroddiad Blynyddol Craffu 2024/25.
Ar 17 Mawrth 2025 cynhaliodd Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymunedol ac Oedolion graffu cyn penderfynu ar ddau eitem cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet ar 20 Mawrth: Cynllun Busnes y Cyfrif Refeniw Tai 2025-26 a Pholisi Cydymffurfio Safon Ansawdd Tai Cymru, a Strategaeth Byw'n Dda gydag Anabledd Dysgu 2024-2029. Ar y ddwy eitem cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet perthnasol gyda sylwadau'r Pwyllgor. Ni chofnododd y cofnodion unrhyw benderfyniad arall.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar rannau o Gynllun Corfforaethol drafft 2025/28 a Chynigion Cyllideb ddrafft 2025/26 sy'n dod o fewn ei gylch gorchwyl, cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet ar 27 Chwefror a'r Cyngor llawn ar 6 Mawrth. Clywodd wedyn gan chwe aelod Cabinet am gynigion yn eu portffolios. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau heblaw cytuno y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at bob aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor.
Wedi'i ganslo
Ar y ddau, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniad gan y Cabinet.
Ystyriodd y Pwyllgor adroddiadau perfformiad Chwarter 2 (Gorffennaf i Fedi 2024) ar gyfer Gwasanaethau Oedolion, Tai a Chymunedau, a briff ar gynllunio'r gaeaf ar gyfer darpariaeth digartrefedd yn 2024/25. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau ar y naill na'r llall, dim ond cytundeb y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar ddau adroddiad Cabinet cyn i benderfyniadau gael eu gwneud: fframweithiau newydd ar gyfer cynnal a chadw eiddo'r cyngor ac addasiadau i anableddau, a'r adroddiad blynyddol ar Wasanaethau Oedolion. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y cynigion eu hunain. Cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion ar y ddwy eitem.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar adroddiad Cabinet ynghylch cynyddu llety i helpu i fynd i'r afael ag argyfwng tai'r Cyngor, gan gynnwys tri chynnig ar y farchnad agored ar gyfer 280 o unedau i bobl sengl. Holodd aelodau am leoliadau y tu allan i Gaerdydd, effaith ar drigolion presennol, a'r mesurau diogelwch os bydd pryniant yn methu. Cytunodd y Pwyllgor hefyd ar ei raglen waith ddrafft ar gyfer 2024/25, a chytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion, nad yw'r cofnod yn eu nodi.
Wedi'i ganslo
Ar 15 Gorffennaf 2024 bu'r Pwyllgor Craffu ar Gymunedau a Gwasanaethau Oedolion yn archwilio dau adroddiad cyn iddynt fynd at y Cabinet: cynnig i godi'r tâl uchaf wythnosol am ofal cymdeithasol nad yw'n breswyl, a Chynllun Cyflawni Cyfarwyddiaeth Oedolion, Tai a Chymunedau ar gyfer 2024/25. Ni wnaeth y Pwyllgor benderfyniad ar y naill na'r llall. Cytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor.
Wedi'i ganslo
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar berfformiad y cyngor yn ystod Chwarter 4 o Ionawr i Fawrth 2024, ar draws gwasanaethau cymdeithasol oedolion, tai a chymunedau. Bu hefyd yn ystyried cynnydd ar yr argyfwng tai a gyhoeddwyd ym mis Rhagfyr 2023 a'r cynigion i fynd i'r afael ag ef. Ar gyfer y ddwy eitem, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion.
Wedi'i ganslo
Bu Pwyllgor Craffu ar Gymunedau a Gwasanaethau Oedolion yn ystyried dau adroddiad tai cyn i'r Cabinet wneud penderfyniad arnynt: Cynllun Busnes Cyfrif Refeniw Tai 2024/25 ac ailgladdu Nelson a Loudoun House. Ar y Cynllun Busnes, gofynnodd aelodau am wybodaeth ariannol gliriach, mwy o fanylion am eiddo gwag a chyllid grant. Ar yr ailgladdu, mynegwyd pryderon am drigolion, costau ac amseru. Cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda'i sylwadau.