Formal Council Questions and Responses
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Roedd y Pwyllgor Cynllunio i fod i ystyried rhestr o geisiadau cynllunio ac adroddiad ar apeliadau cynllunio diweddar. Cyflwynwyd gwrthwynebiadau hwyr i un cais, am gae pêl-droed 3G newydd gyda standiau i wylwyr ym Mharc Dragon, lle mae swyddogion yn dal i argymell rhoi caniatâd cynllunio gydag amodau. Nid oes cofnodion wedi'u cyhoeddi eto, felly ni chofnodir unrhyw benderfyniadau yma.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Roedd y cyfarfod hwn, Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Addysg a Blynyddoedd Cynnar, i fod i ystyried cynnig i sefydlu dosbarth Canolfan Adnoddau Dysgu 10 lle ar gyfer disgyblion ag Anghenion Dysgu Ychwanegol yn Ysgol Gynradd Tredegar Park o fis Medi 2027. Nid yw'r cofnodion wedi'u cyhoeddi, felly ni chofnodir penderfyniad yma. Mae'r adroddiad yn gofyn am gymeradwyaeth i ddechrau ymgynghoriad ffurfiol sy'n para 42 diwrnod.
Roedd Aelod y Cabinet dros Newid Hinsawdd, Gwastraff ac Ailgylchu i fod i ystyried adroddiad ar greu rhandiroedd newydd yng Nghasnewydd. Mae'r adroddiad yn gofyn i bump o'r wyth safle a ymgynghorwyd arnynt fynd yn eu blaenau i gael asesiad pellach, yn amodol ar wiriadau cyfreithiol, technegol, ecolegol ac ariannol ac ar arian ar gael. Nid oes cofnod cyhoeddedig o'r cyfarfod, felly ni chofnodir unrhyw benderfyniad.
Wedi'i ganslo
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Gofynnodd y Cynghorwyr i'r Arweinydd a gafodd buddiannau trafnidiaeth Casnewydd eu cynrychioli'n dda gan Gomisiwn Burns, ac a yw'r Arweinydd a Phrif Weithredwr y Cyngor yn cytuno ar newidiadau arfaethedig, gan gynnwys Cylchfan Hen Green. Dywedodd yr Arweinydd fod gan y Comisiwn gymysgedd eang o brofiad, ac y bydd tagfeydd ar goridor yr M4 yn cael eu hadolygu dros y deunaw mis nesaf. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniadau.
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Gofynnodd y Cynghorydd Routley gwestiynau i'r Arweinydd am gymeradwyaeth y Cabinet i werthu depo Corporation Road Newport Transport i Trafnidiaeth Cymru a'i brydlesu yn ôl, ac am newidiadau i fwrdd y cwmni. Atebodd y Cynghorydd Batrouni drwy gyfeirio at adroddiad y Cabinet o 15 Medi 2026. Mae'r cofnod yn nodi'r cwestiynau a'r atebion ond nid yw'n cofnodi penderfyniad gan y cyfarfod hwn.
Yn ei sesiwn holi ffurfiol, ystyriodd y cyngor gwestiwn ysgrifenedig gan y Cynghorydd Mogford am newidiadau i fwrdd Newport Transport Limited, y cwmni sy'n rhedeg bysiau'r ddinas. Atebodd y Cynghorydd Batrouni ar ran yr Arweinydd, gan gyfeirio at adroddiad Cabinet ar 15 Medi 2026 sy'n argymell disodli pum cyfarwyddwr. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y cwestiwn.
Yng nghyfarfod y Cabinet ar 14 Hydref 2026, roedd Cyngor Dinas Casnewydd i ystyried pum adroddiad. Ni chyhoeddwyd cofnodion ar adeg paratoi'r crynodeb hwn, felly ni chofnodir unrhyw benderfyniadau yma. Mae'r adroddiadau'n argymell nodi canlyniadau gwerth cymdeithasol, cymeradwyo dau adroddiad blynyddol i'r Cyngor llawn, gadael Canolfan Ddinesig, a chynnig dwy awr o barcio am ddim ym meysydd parcio canol y ddinas dros y Nadolig.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Gofynnwyd i'r pwyllgor wneud penderfyniadau ar geisiadau cynllunio a nodi apeliadau cynllunio diweddar. Mae'r cofnodion yn nodi y dylid cofnodi penderfyniadau fel y dangosir ar yr amserlen ceisiadau cynllunio, ac y caiff y Rheolwr Cynllunio a Datblygu ddrafftio unrhyw ddiwygiadau neu amodau ychwanegol. Nodwyd hefyd ganlyniadau chwe apêl: gwrthodwyd pedwar a chaniatawyd dau.
Ystyriodd aelodau Pwyllgor Craffu Perfformiad, sy'n gwirio gwaith partneriaeth y cyngor, ddiweddariad 2025-26 ar y Gwasanaeth Adnoddau a Rennir (SRS), sef partneriaeth technoleg mae Casnewydd yn ei rhannu gyda chynghorau eraill, ac adroddiad blynyddol Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Gwent. Gofynnodd y Pwyllgor am ffigyrau amrywiaeth y gweithlu, am ffocws ar rwystrau iaith mewn gwasanaethau digidol, ac am ddiweddariad ar gyllid y Gronfa Integreiddio Rhanbarthol. Roedd y Pwyllgor yn fodlon â'r adroddiad SRS.
Bydd Aelod y Cabinet dros Dai a Chynllunio yn ystyried newidiadau arfaethedig i ganllawiau Casnewydd ar dai amlfeddiannaeth (HMO, sef cartrefi a rennir gan bobl nad ydynt yn perthyn i'w gilydd). Byddai'r newidiadau yn ychwanegu profion i gyfyngu ar 'frechdanu' a 'chrynodiadau uniongyrchol' o HMOs, ac mae'r adroddiad yn gofyn am gymeradwyaeth i ymgynghori â'r cyhoedd am chwe wythnos. Nid oes cofnod wedi'i gyhoeddi, felly ni chofnodir unrhyw benderfyniad.
Clywodd y cyfarfod gwestiwn gan y Cynghorydd M Howells ar nifer yr ymwelwyr â chanol y ddinas, sef faint o bobl sy'n ymweld â chanol y dref. Rhoddodd y Cynghorydd Clarke ffigurau yn dangos gostyngiad yn nifer yr ymwelwyr o'i gymharu â'r un misoedd flwyddyn ynghynt, rhwng Ebrill a Gorffennaf 2026, a bod y gostyngiad yn llai na'r ffigurau cenedlaethol. Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniad.
Yn y sesiwn Cwestiynau Ffurfiol hon, gofynnodd y Cynghorydd Morris a ellir sicrhau trigolion nad yw honiadau o halogiad gan PCB (polyclorinedig bifenylau, cemegau diwydiannol) ar safle cyn Monsanto a Glebelands yn berygl iechyd. Atebodd y Cynghorydd Forsey, yr aelod o’r Cabinet dros Newid Hinsawdd, Gwastraff ac Ailgylchu, nad yw’r Cyngor yn ymwybodol o unrhyw berygl iechyd cyfredol. Ni chofnodwyd unrhyw benderfyniad.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Wedi'i ganslo
Yn y cyfarfod hwn, gofynnodd y Cynghorydd Sterry i Aelod y Cabinet dros Gymunedau a Chwaraeon a allai Casnewydd gyflwyno rheol wedi'i thargedu ar falaclafas a gorchuddion wyneb mewn mannau cyhoeddus, yn debyg i un a gymeradwywyd gan Nottingham. Atebodd y Cynghorydd Hughes fod gan y Cyngor bŵer i newid Gorchymyn Diogelu Mannau Cyhoeddus (GDMC, rheol leol ar gyfer man cyhoeddus) os bodlonir y profion cyfreithiol, y byddai angen tystiolaeth ac ymgynghoriad ar unrhyw newid, a bod GDMC canol y ddinas yn cael ei adolygu. Ni chofnodwyd unrhyw benderfyniad.
Crynodeb pan fydd y cofnodion wedi'u cyhoeddi, fel arfer ychydig wythnosau ar ôl y cyfarfod.
Ystyriodd y Pwyllgor Hunanasesiad Blynyddol Cynllun Corfforaethol y Cyngor 2025-26 ac Adroddiad Blynyddol Cynllun Newid Hinsawdd 2025-26, a gwnaeth argymhellion ar y ddau. Cadarnhaodd hefyd y gellid canslo ei gyfarfod ar 22 Ebrill 2027 gan ei fod yn disgyn yn ystod y cyfnod cyn etholiad.
Yn y sesiwn gwestiynau ffurfiol hon i'r cyngor, holodd y Cynghorydd Mogford am ansawdd gwaith atgyweirio ffyrdd diweddar ar Old Roman Road yn ward Langstone. Atebodd y Cynghorydd Howells, yr Aelod Cabinet dros Asedau a Seilwaith, fod y diffygion yn cael sylw gyda'r contractwr, a chynigiodd ymweld â'r safle. Mae'r cofnod yn cofnodi cwestiynau ac atebion yn unig, heb benderfyniad.