Wrthi'n llwytho
Ystyriodd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Adnoddau Trawsbynciol a Busnes ddull y Fargen o gyfathrebu ac ymgysylltu â thrigolion, a chynllun cyflawni 2026/27 y Cynllun Sirol. Nid yw'r cofnodion yn nodi unrhyw benderfyniad ar y Fargen, ond gwnaeth y pwyllgor ddau argymhelliad ar y cynllun cyflawni. Gofynnodd aelodau hefyd am seminarau ar greu lleoedd, tai, a defnyddio deallusrwydd artiffisial mewn gwasanaethau.
Ystyriodd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Adnoddau Trawsbynciol a Busnes y diweddariad am gynllunio ariannol 2026/27, a holodd swyddogion am gyflogau, grantiau, cronfeydd wrth gefn a buddsoddiadau newydd. Dim ond trafodaeth a gofnodir yn y cofnodion, heb unrhyw benderfyniadau ar y diweddariad.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar amcangyfrifon refeniw cychwynnol y cyngor ar gyfer 2026/27, sef y gyllideb ddrafft cyn ei chymeradwyo'n derfynol. Dywedodd swyddogion fod y bwlch rhwng pwysau gwariant a chyllid yn £2.847 miliwn ar ôl ystyried rhagdybiaethau ariannu, a bod arbedion a mesurau eraill yn cael eu hystyried. Argymhellodd y pwyllgor ddau gam yn gofyn i bob aelod gael gwybod mewn pryd am risgiau cynyddol neu bwysau cyllidebol.
Gwnaeth chwe argymhelliad, gan gynnwys data mwy manwl mewn adroddiadau yn y dyfodol, a gofynnodd am ddiweddariad ysgrifenedig ar waith llwybrau treftadaeth ac ynni gwyrdd.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar gytundeb arfaethedig y cyngor gyda'r gymuned, sy'n nodi ei strategaeth gyfathrebu ac ymgysylltu. Atebodd yr arweinydd ac uwch swyddogion gwestiynau'r aelodau. Cynigiodd y pwyllgor chwe argymhelliad, gan gynnwys ceisio barn ysgolion a lleoliadau blynyddoedd cynnar, adolygu sut mae'r Fargen yn cael ei llywodraethu a'i mesur, a phrofi geiriad pum cenhadaeth y Fargen.
Roedd y Pwyllgor yn fodlon â'r gyllideb ac yn canmol swyddogion am eu gwaith ar yr adroddiadau. Argymhellodd y Pwyllgor y dylid cyfeirio camau penodol o'r Cynllun Sirol at bwyllgorau craffu eraill i'w hystyried yn fanylach.
Gwnaeth y pwyllgor bum argymhelliad i'r Cyngor eu hystyried, ar gyswllt penodol i bobl ifanc, hyfforddiant, ac adborth dwyffordd.
Bu'r pwyllgor yn craffu, sef archwilio'n fanwl, ar amcangyfrifon cychwynnol y gyllideb refeniw ar gyfer 2025/26. Ffigurau cynnar yw'r rhain, a luniwyd cyn i setliad ariannu Llywodraeth Cymru fod yn hysbys, a gwnaeth y pwyllgor ddau argymhelliad a nododd ymrwymiadau pellach ynghylch gwybodaeth ariannol a chynlluniau gwasanaeth.
Atebodd swyddogion gwestiynau'r aelodau, a chytunodd y pwyllgor ar 11 o argymhellion a sylwadau i'w hystyried. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad ffurfiol ar yr adroddiad ei hun.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar adroddiad ar ddata a thueddiadau'r gweithlu, ac yn holi swyddogion am gynllunio olynwyr, absenoldeb oherwydd salwch, recriwtio a lles staff. Cynigiodd y pwyllgor bedwar argymhelliad ar gyfer adrodd yn y dyfodol ac ar waith recriwtio, a chanmolodd waith y swyddogion. Mynegodd aelodau bryder o hyd y dylid monitro llwythi gwaith staff yn agos, er bod nifer y staff wedi lleihau'n sylweddol dros yr 15 mlynedd diwethaf.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar Gynllun Cydraddoldeb Strategol 2024-2028 drafft gyda swyddogion ac Aelod o'r Cabinet. Mae craffu yn golygu bod cynghorwyr yn archwilio ac yn holi cynnig cyn i benderfyniad gael ei wneud. Cytunodd y pwyllgor ar argymhellion a sylwadau i'w hystyried.
Ystyriodd y pwyllgor ddrafft cyntaf cynllun gwario ac incwm y cyngor ar gyfer 2024/25, sef yr Amcangyfrifon Refeniw Cychwynnol, a holodd swyddogion yn fanwl amdano. Mynegodd aelodau bryderon am y cynnydd yn y Dreth Gyngor ac am arbedion yn y Gwasanaethau Oedolion, a bodlonwyd y pwyllgor ar yr amcangyfrifon heb wneud argymhellion.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar waith Torfaen ar argyfwng newid hinsawdd a natur gyda swyddogion y cyngor. Yna, gwnaeth y cynghorwyr un ar ddeg o argymhellion a sylwadau i'r cyngor eu hystyried, yn ymwneud â phwyntiau gwefru cerbydau trydan, teithio llesol, data coed, bwyd, cymorth ynni a hyfforddiant.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.
Mae'r cofnodion wedi'u cyhoeddi. Does dim crynodeb wedi'i ysgrifennu eto.